ถ้าวันนี้ท่านกำลังท้อใจ
ความท้อแท้ใจเกิดขึ้นกับคนในทุกระดับ ทุกเพศ ทุกวัย สำหรับคนที่เชื่อในพระพระเยซูคริสตเจ้า ก็หลีกไม่พ้นความรู้สึกแบบนี้ แม้แต่ผู้รับใช้พระเจ้าที่มีชื่อเสียงมากมายหลายคน ก่อนประสบความสำเร็จก็ได้เผชิญกับความท้อแท้ใจครั้งใหญ่ในชีวิตมาแล้ว แต่เพราะเขาไม่ทิ้งความเชื่อ ไม่ยอมหยุดเดินไปกับพระเจ้า และในทางตรงกันข้ามเขากลับแสวงหาพระเจ้าผ่านการอธิษฐานวิงวอนมากยิ่งขึ้น พระเจ้าผู้ทรงสัตย์ซื่อก็ได้ตอบคำอธิษฐานของเขา นำเขาหลุดพ้นออกจากความทุกข์ต่างๆที่ทำให้เขาท้อแท้ใจ
มี เรื่องเล่าและคำพยานมากมายของคนที่เชื่อในพระเจ้า เมื่อเข้าไม่หยุดในการแสวงหาพระเจ้าในยามที่เข้าท้อใจ เข้าได้พบกับความสุขที่ได้รับจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ มีผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่กับลูกสาวของเธอ ทั้งสองมีความผูกพันกันมาก แต่ในวันหนึ่งเธอต้องสูญเสียลูกสาวที่รักของเธอไปกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ เธอรับไม่ได้กับสิ่งที่เกิดขึ้นความเสียใจและความท้อใจอย่างใหญ่หลวงหลั่ง ไหลเข้ามาในจิตใจของเธอ มีคำถามมากมายในความคิด ทำไมพระเจ้าอนุญาติให้สิ่งนี้เกิดขึ้นในชีวิตของเธอ ฯลฯ ในคืนวันหนึ่งเธอได้ขับรถออกจากบ้านไปตามถนนอย่างไร้จุดหมาย และได้พักในโรงแรมข้ามทางแห่งหนึ่ง เมื่อเข้าห้องพักแล้วเธอไม่สามารถข่มตานอนหลับได้ จึงหยิบพระคัมภีร์ที่อยู่ในลิ้นชักโต๊ะข้างเตียงมาอ่าน ในคืนนั้นเธอได้อ่านพระคัมภีร์สดุดีตั้งแต่บทแรก ไปเลื่อยๆจนจบบทสุดท้าย และได้พบประสบการณ์ใหม่ในพระเจ้า เธอได้หลุดพ้นจากความเศร้าโศก ความท้อใจ และสามารถดำเนินชีวิตใหม่ไปได้อย่างมีความสุข
คนที่เป็นคริสเตียนมานานคนเคยได้ยินบทเพลงชีวิตคริสเตียน “จิตใจข้าสุขสบาย” ซึ่งเป็นบทเพลงที่ให้กำลังแก่คนที่ผิดหวังท้อแท้ใจ ผู้แต่งเพลงนี้ชือ Horatio Spafford ได้แต่งเพลงนี้ ขณะที่เขาได้พบกับโศกนาฏกรรมที่น่าสะเทือนใจด้วยการจากไปของลูกสาว 4 คนพร้อมกันจากอุบัติเหตุเรืออัปปาง
[Horatio Gates Spaffor]
Horatio Gates Spafford (เกิดเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 1828, ที่ย่านทรอย เมืองนิวยอร์ค สหรัฐอเมริกา - เสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 1888, กรุงเยรูซาเลม) มีอาชีพเป็นทนายความ ที่เมืองชิคาโกเขาแต่งงานกับ Anna Tubena Larssen ในเดือนตุลาคม 1871 เกิดไฟใหม้ใหญ่ในเมืองชิคคาโก และไฟเกือบจะทำลายทุกอย่างที่เขาเป็นเจ้าของในการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์
สอง ปีต่อมาใน 1873 Spafford ตัดสินใจว่าครอบครัวของเขาควรจะใช้เวลาวันหยุดสักแห่งใน ยุโรป และเลือก อังกฤษ เพราะว่าเพื่อนของเขา D.L. Moody จะเทศนาสั่งสอนทีีนั้นในฤดูใบไม้ร่วง เขาให้ครอบครัวล่วงหน้าไปก่อนเพราะเขาต้องสะสางธุรกิจบางประการ เขาส่งหน้าภรรยาและลูกสาวทั้งสี่ของเขาข้าม มหาสมุทรแอตแลนติกในเรือกลไฟ Ville du Havre, เรือของพวกเขาชนกับเรือขนาดใหญ่ และทำให้คน 226 คนเสียชีวิตรวมทั้งลูกสาวทั้งสี่ Anna ภรรยาของเขารอดจากอุบัติเหตุนี้ และได้พักอยู่ในอังกฤษ Spafford ได้ลงเรือไปหาภรรยาที่อังกฤษขณะที่ผ่านตำแหน่งของการเสียชีวิตลูกสาวของเขา เขาได้แต่งเพลง "It Is Well With My Soul (จิตใจข้าสุขสบาย)" ขึ้น ภายหลังเหตุการณ์นี้ Anna ได้ให้กำเนิด ลูกชายอีก 1 คน และลูกสาวอีก 3 คน
จิตใจข้าสุขสบาย
เมื่อความสุขสำราญ ผ่านมาทางใจของข้า เมื่อทุกข์ทรมานพัดผ่านมา
When peace like a river attendeth my way When sorrows, like sea billows roll;
ไม่ว่าเกิดเหตุใด พระองค์สอนให้พูดว่า วิญญาณข้า สุขสบาย สุขหรรษา
Whatever my lot, Thou hast taught me to say "It is well, it is well, with my soul"
สุขสบาย จิตใจข้า สุขสบาย สุขสบาย จิตใจข้า
It is well, with my soul It is well, it is well, with my soul
ซาตานอาจราวี ความทุกข์อาจประดังมา แต่ข้าชื่นใจเพราะคำสัญญา
Though Satan should buffet, though trials should come, Let this blest assurance control
พระคริสต์ทรงรู้แล้ว ข้าเป็นผู้สู้ไม่ไหว จึงประทาน พระโลหิต เพื่อไถ่ข้า
That Christ has regarded my helpless estate, And hath shed His own blood for my soul.
บาปหนาซึ่งข้ามี ได้ตรึงไว้ที่กางเขน พระองค์ทรงรับไว้ ด้วยเอ็นดู
My sin, O, the bliss of this glorious thought, My sin not in part but the whole
เดี่ยวนี้บาปยกแล้ว ไม่คำนึงถึงอีกแลย ใจของข้า โมทนา พระเยซู
Is nailed to the cross and I bear it no more Praise the Lord, praise the Lord, O my soul
ขอโปรดเร่งเวลา เพื่อตาข้าจะได้เห็น เมื่อท้องฟ้าเปิดออก หมอกหายไป
O Lord, haste the day when my faith shall be sight The clouds be rolled back as a scroll;
พระคริสต์เสด็จมา พร้อมด้วยเสียงแตรสนั่น
The trump shall resound and the Lord shall descend,
ในคราวนั้นวิญญาณข้าสุขสบาย
"Even so" it is well with my soul
